Sunday, January 30, 2022

Interview with Banya Khung Aung of KHRG. part-2



“လာမယ့် ၆ လတာအတွင်း တော်လှန်ရေး အရှိန် ပိုမြင့်လာမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်”

(ဗညားခွန်အောင်- Karenni Human Rights Group)
------------------------------------------------------------------------------
(၃၀ /၁/၂၀၂၂)

ကရင်နီဒေသအပါဝင် ဒေသအချို့မှာ တော်လှန်ရေးအရှိန်မြှင့်နေပြီဖြစ်ပြီး ကျန်တဲ့ဒေသတွေကပါ တိုက်ပွဲဖေါ်လာမယ်ဆိုရင် ၂၀၂၂ ခုနှစ် နှစ်လယ်လောက်မှာ တိုက်ပွဲအရှိန် အတော်မြင့်လာမယ်၊ အောင်မြင်မှုတွေ ပိုရလာမယ်လို့ မျှော်လင့်ကြောင်း ကရင်နီ လူ့အခွင့်အရေးအဖွဲ့ KHRG မှ ဗညားခွန်အောင်ကပြောပါတယ်။

ကရင်နီဒေသမှာ တိုက်ပွဲတွေပြင်းထန်နေပြီး စစ်ပြေးဒုက္ခသည် ၂ သိန်းလောက်အထိရှိလာနေချိန်မှာ ပတ်ဝန်းကျင်ဒေသတွေက အခုချိန်အထိ တိုက်ပွဲထဲပါမလာသေးတာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး BNN သတင်းဌာနမှ ဦးထက်အောင်ကျော်က မေးမြန်းစဉ် သူက အဲဒီလို ဖြေကြားခဲ့တာပါ။

အခုထုတ်လွှင့်ပေးမယ့် မေးမြန်းချက် ဒုတိယ ပိုင်းမှာတော့...
- တော်လှန်ရေးတပ်တွေရဲ့ ထိန်းချုပ်နယ်မြေမှာဖွင့်ထားတဲ့ စာသင်ကျောင်းနဲ့ ဆေးခန်းတွေရဲ့အခြေအနေ...
- ကရင်နီဒေသမှာ တိုက်ပွဲပြင်းထန်နေပေမယ့် ဆက်စပ်ဒေသတွေက အခုထိ တိုက်ပွဲထဲ ပါမလာသေးတာ ဘာကြောင့်လဲ...
- ကရင်နီ၊ ကရင်၊ ချင်း၊ စစ်ကိုင်းဒေသ တိုက်ပွဲတွေက တနိုင်ငံလုံးအထိ ဆက်စပ်နိုင်ခြေရှိရဲ့လား...
- စစ်ပြေးဒုက္ခသည်တွေ ကူညီရေးအတွက် ဘယ်လိုဆောင်ရွက်သင့်သလဲ... စတဲ့ အကြောင်းအရာတွေကို ဆွေးနွေးတင်ပြထားပါတယ်။

Saturday, January 29, 2022

Interview with Banya Khung Aung of KHRG. part-1



“ပြည့်သူ့တော်လှန်ရေး မအောင်မခြင်း စစ်ကောင်စီရဲ့ သတ်ဖြတ်မှုကို ခံနေရဦးမှာဖြစ်ပါတယ်”

(ဗညားခွန်အောင်- Karenni Human Rights Group)
------------------------------------------------------------------------------
(၂၉ /၁/၂၀၂၂)

စစ်ကောင်စီတပ်တွေရဲ့ အကြမ်းဖက်သတ်ဖြတ်မှု၊ လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုတွေကို မခံချင်ရင် စစ်ကောင်စီအမြန်ဆုံးပြုတ်ကျအောင် အားလုံးလက်တွဲတိုက်ခိုက်ဖို့လိုတယ်လို့ ကရင်နီလူ့အခွင့်အရေးအဖွဲ့ KHRG မှ ဗညားခွန်အောင်ကပြောပါတယ်။

မြို့တော် လွိုင်ကော်အပါဝင် ကရင်နီဒေသမှာ တိုက်ပွဲတွေပြင်းထန်ပြီး စစ်ပြေးဒုက္ခသည် ၂ သိန်းလောက်အထိရှိလာနေတာ၊ လူသတ်မီးရှို့ခံနေရတာအပါဝင် လူ့အခွင့်အရေး ချိုးဖောက်ခံရမှု အခြေအနေနဲ့ပတ်သက်ပြီး BNN သတင်းဌာနမှ ဦးထက်အောင်ကျော်က မေးမြန်းစဉ် သူက အဲဒီလို ဖြေကြားခဲ့တာပါ။

အခုထုတ်လွှင့်ပေးမယ့် မေးမြန်းချက် ပထမ ပိုင်းမှာတော့...
- လွိုင်ကော်အပါဝင် ကရင်နီဒေသက စစ်ပြေးဒုက္ခသည်များရဲ့ နောက်ဆုံးအခြေအနေ...
- ကုသလမဂ္ဂနဲ့ နိုင်ငံတကာရဲ့ အကူအညီပေးနိုင်မှု အနေအထား...
- စစ်ကောင်စီတပ်တွေရဲ့ လူသတ်-မီးရှို့မှုအပေါ် အရေးယူနိုင်မှု အလားအလာ... စတဲ့ အကြောင်းအရာတွေကို ဆွေးနွေးတင်ပြထားပါတယ်။

(ကရင်နီဒေသက တော်လှန်ရေးတပ်တွေ ထိန်းချုပ်နယ်မြေမှာ မူလတန်းကျောင်းတွေ ပြန်ဖွင့်ပြီး စာသင်ပေးနေတာအပါဝင် ဆက်စပ်နယ်မြေတွေရဲ့ လှုပ်ရှားမှူအကြောင်း ဆွေးနွေးချက်ပါဝင်တဲ့ ဒုတိယ ပိုင်းကိုတော့ မနက်ဖန်ညမှာ ထုတ်လွှင့်ပေးမှာဖြစ်ပါတယ်)။


Thursday, January 27, 2022

Interview with Salai Yaw Mann of CDF-Mindat. part-2



“စကစ ဖက်က ပြိုဆင်းနေပြီ။ ကျနော်တို့ဖက်က လုပ်စရာရှိတာ ဆက်လုပ်နေဖို့ပဲလိုတယ်” 

(ဆလိုင်းယောမာန်- CDF- Mindat)
----------------------------------------------------------------------------------
(၂၇/၁/၂၀၂၂)

နွေဦးတော်လှန်ရေး တနှစ်နီးပါးကြာလာတဲ့အချိန်မှာ စစ်ကောင်စီဖက်က တဖြေးဖြေး ပြိုဆင်းလာနေပြီး တော်လှန်ရေးအင်အားစုတွေဖက်က နယ်မြေအတော်များများကို ထိန်းထားနိုင်ပြီ၊ ဒီအရှိန်အတိုင်းဆက်ထိန်းသွားရင်ကို မကြာခင်မှာ အောင်ပွဲကို မြင်လာရနိုင်တယ်လို့ ချင်းပြည်နယ် မင်းတပ်ဒေသ ပြည့်သူ့ကွယ်ရေးတပ်  CDF- Mindat ပြောခွင့်ရသူ ဆလိုင်းယောမာန်ကပြောပါတယ်။

နွေဦးတော်လှန်ရေးမှာ ရှေ့တန်းကပါဝင်နေတဲ့ ချင်းတောင်ပေါ်က မင်းတပ်မြို့အခြေအနေနဲ့ပတ်သက်ပြီး BNN သတင်းဌာနမှ ဦးထက်အောင်ကျော်က မေးမြန်းစဉ် သူက အဲဒီလို ဖြေကြားခဲ့တာပါ။

အခု ထုတ်လွှင့်ပေးမယ့် မေးမြန်းချက် ဒုတိယ ပိုင်းမှာတော့....
- မင်းတပ်မြို့နယ်ကို တော်လှန်ရေးတပ်တွေကထိန်းချုပ်ပြီး စာသင်ကျောင်းတွေ ပြန်ဖွင့်ပေးနေတဲ့အခြေအနေ...
- တနှစ်တာကာလအတွင်း တော်လှန်ရေးတပ်ဖွဲ့တွေရဲ့ စနစ်တကျ တိုးတက်လာမှု အနေအထား...
- ပြည်တွင်း-ပြည်ပ အလှူရှင်တွေအပေါ် ရှေ့တန်းရောက် တော်လှန်ရေးသမားတွေရဲ့ အမြင်....စတဲ့ အကြောင်းအရာတွေကို ဆွေးနွေးတင်ပြထားပါတယ်။

(မနက်ဖန်ညမှာတော့ လွိုင်ကော်မြို့က စစ်ပြေးဒုက္ခသည်တွေအကြောင်း ကရင်နီလူ့အခွင့်အရေးအဖွဲ့နဲ့ မေးမြန်းချက်ကို ထုတ်လွှင့်ပေးမှာဖြစ်ပါတယ်)။ 

Wednesday, January 26, 2022

Interview with Salai Yaw Mann of CDF- Mindat. part-1



“ကျနော်တို့မှာ လက်နက်ပိုကောင်းလာတယ်၊ အင်အားပိုများလာတယ်။၊ စကစ ဖက်က တော့ အကျအဆုံး ပိုများလာနေပါတယ်”

(ဆလိုင်းယောမာန်- CDF- Mindat)
----------------------------------------------------------------------------------
(၂၆/၁/၂၀၂၂)

နွေဦးတော်လှန်ရေးအင်အားစုတွေဖက်မှာ လူအင်အား၊ လက်နက်အင်အားပိုကောင်းလာတဲ့အပြင် ဒေသတခုနဲ့တခု ဆက်စပ်တိုက်ပွဲဖေါ်လာနိုင်တဲ့အတွက် စစ်ကောင်စီဖက်က အကျအဆုံးပိုများလာနေတာတွေ့ရတယ်လို့ ချင်းပြည်နယ် မင်းတပ်ဒေသ ပြည့်သူ့ကွယ်ရေးတပ်  CDF- Mindat ပြောခွင့်ရသူ ဆလိုင်းယောမာန်ကပြောပါတယ်။

နွေဦးတော်လှန်ရေးမှာ ရှေ့တန်းကပါဝင်နေတဲ့ ချင်းတောင်ပေါ်က မင်းတပ်မြို့အခြေအနေနဲ့ပတ်သက်ပြီး BNN သတင်းဌာနမှ ဦးထက်အောင်ကျော်က မေးမြန်းစဉ် သူက အဲဒီလို ဖြေကြားခဲ့တာပါ။

အခု ထုတ်လွှင့်ပေးမယ့် မေးမြန်းချက် ပထမ ပိုင်းမှာတော့....
- မင်းတပ်နဲ့ ချင်းတောင်ပေါ်က တိုက်ပွဲနောက်ဆုံးအခြေအနေ...
- ချင်းတောင်တန်းနဲ့ မကွေး၊ စစ်ကိုင်းဒေသရှိ CDF, PDF တပ်တွေရဲ့ ပူးတွဲဆောင်ရွက်နိုင်မှုအနေအထား...
- တနှစ်ကာလ နှစ်ဖက် ထိခိုက်ကျဆုံးမှု စာရင်း...
- စစ်ပြေးဒုက္ခသည်တွေကို UN က အကူအညီပေးခွင့်ရနေပြီလား... စတဲ့အကြောင်းအရာတွေကို ဆွေးနွေးထားပါတယ်။

(တော်လှန်ရေးတပ်ဖွဲ့တွေက ထိမ်းချုပ်ထားတဲ့နယ်မြေတွေမှာ မူလတန်းကျောင်းတွေ ပြန်ဖွင့်ပြီး စာသင်ပေးနေတဲ့အခြေအနေအပါဝင် ပအဖ-ခေါ် ပြည်သူ့အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့တွေရဲ့ ဆောင်ရွက်နေမှုအကြောင်း ပါဝင်တဲ့ ဒုတိယ ပိုင်းကိုတော့ မနက်ဖန်ညမှာ ထုတ်လွှင့်ပေးမှာဖြစ်ပါတယ်။)။

Sunday, January 23, 2022

Interview with Bo Na gar. part-2



“၂၀၂၂ ခုနှစ်အတွင်း စစ်ကောင်စီကို ဖြုတ်ချနိုင်ဖို့ဆိုရင် ပြည်သူအားလုံး နိုင်တဲ့နေရာကနေ ပါဝင်ဖို့လိုပါတယ်”

(ဗိုလ်နဂါး- မြန်မာ့တော်ဝင် နဂါးတပ်တော်- MRDA)
------------------------------------------------------------------------------
(၂၃/၁/၂၀၂၂)

၂၀၂၂ ခုနှစ်အတွင်း တော်လှန်ရေးကိုအရှိန်မြှင့်တင်မှာမို့ ပြည်သူတဦးချင်းစီက အချိန်ကိုစောင့်မနေပဲ ရတဲ့နေရာ၊ နိုင်တဲ့နေရာကနေ အမြန်ဆုံး ပူးပေါင်းပါဝင်ဖို့လိုတယ်လို့ မြန်မာ့တော်ဝင်နဂါးတပ်တော် တပ်မှူး ဗိုလ်နဂါးကပြောပါတယ်။

စစ်ကိုင်းတိုင်းကို အဓိကအခြေပြုပြီး မကွေးတိုင်းနယ်စပ်၊ ချင်းပြည်နယ်စပ်နဲ့ ကချင်ပြည်နယ် နယ်စပ်တွေမှာ အခြေစိုက်လှုပ်ရှားနေတဲ့ အညာဒေသ နွေဦးတော်လှန်ရေး လှုပ်ရှားမှူအခြေအနေနဲ့ပတ်သက်ပြီး BNN သတင်းဌာနမှ ဦးထက်အောင်ကျော်က မေးမြန်းစဉ် သူက အဲဒီလို ဖြေကြားခဲ့တာပါ။

အခု ထုတ်လွှင့်ပေးမယ့် မေးမြန်းချက် ဒုတိယ ပိုင်းမှာတော့...
- ပြည်ပကနေ အကူအညီပေးမှုအပေါ် ဗိုလ်နဂါးက ဘယ်လိုမြင်သလဲ...
- ၂၀၂၂ အတွင်း တော်လှန်ရေးအရှိန်ကို ဘယ်လောက်အထိ မြှင့်တင်နိုင်ခြေရှိမလဲ...
- စစ်ကောင်စီတပ်တွေ လက်နက်စွန့် ထွက်ပြေးရမယ့် အခြေအနေ ဖြစ်လာတော့မလား..
- အောင်ပွဲမြန်မြန်ရဖို့အတွက် ပြည်သူတဦးချင်းစီက ဘယ်လိုပူးပေါင်း ပါဝင်ဖို့လိုအပ်သလဲ... စတဲ့ အကြောင်းအရာတွေကို ဆွေးနွေးတင်ပြထားပါတယ်။

Saturday, January 22, 2022

Interview with Bo Na gar. Part-1



“EAO တွေနဲ့ ကျန်တဲ့ဒေသကလူတွေ အားလုံးပါလာရင် စစ်ကောင်စီတပ်သားတွေ လက်နက်ချ ထွက်ပြေးရမှာပါ”

(ဗိုလ်နဂါး- မြန်မာ့တော်ဝင် နဂါးတပ်တော်- MRDA)
------------------------------------------------------------------------------
(၂၂/၁/၂၀၂၂)

တိုက်ပွဲမဖေါ်သေးတဲ့ တိုင်းရင်းသားလက်နက်ကိုင်အဖွဲ့ EAO တွေနဲ့ တိုက်ပွဲမဖေါ်သေးတဲ့ တိုင်းနဲ့ ပြည်နယ်က တော်လှန်ရေးသမားတွေအားလုံး ပါလာမယ်ဆိုရင် စစ်ကောင်စီတပ်တွေ လက်နက်ချထွက်ပြေးရမယ့်အခြေအနေ ရောက်လာမှာသေချာတယ်လို့ မြန်မာ့တော်ဝင်နဂါးတပ်တော် တပ်မှူး ဗိုလ်နဂါးကပြောပါတယ်။

စစ်ကိုင်းတိုင်းကို အဓိကအခြေပြုပြီး မကွေးတိုင်းနယ်စပ်၊ ချင်းပြည်နယ်စပ်နဲ့ ကချင်ပြည်နယ် နယ်စပ်တွေမှာ အခြေစိုက်လှုပ်ရှားနေတဲ့ အညာဒေသ နွေဦးတော်လှန်ရေး လှုပ်ရှားမှူအခြေအနေနဲ့ပတ်သက်ပြီး BNN သတင်းဌာနမှ ဦးထက်အောင်ကျော်က မေးမြန်းစဉ် သူက အဲဒီလို ဖြေကြားခဲ့တာပါ။

အခု ထုတ်လွှင့်ပေးမယ့် မေးမြန်းချက် ပထမ ပိုင်းမှာတော့...
- ဗိုလ်နဂါးဆိုတာ ဘယ်သူလဲ...
- စစ်ကိုင်းတိုင်း၊ မကွေး၊ ချင်းနဲ့ ကချင်နယ်စပ်မှာ လွတ်မြောက်နယ်မြေ အတော်ကျယ်ပြန့်နေပြီလား...
- လေယာဉ်နဲ့ုဗုံးကျဲနေတဲ့ စစ်ကောင်စီတပ်ကို ဒေသခံတော်လှန်ရေးသမားတွေက ဘယ်လိုခုခံတိုက်ခိုက်နေသလဲ...
- NUG နဲ့ EAO တွေက ဒေသခံတော်လှန်ရေးသမားတွေကို ဘယ်လိုအကူအညီပေးသင့်သလဲ... စတဲ့ အကြောင်းအရာတွေကို ဆွေးနွေးတင်ပြထားပါတယ်။

(၂၀၂၂ အတွင်း စစ်ပွဲကိုအပြောင်းအလဲဖြစ်စေတဲ့အထိ တော်လှန်ရေးသမားတွေဖက်က စစ်ရှိန်မြှင့်နိုင်ခြေရှိ မရှိ... ဆွေးနွေးချက်ပါတဲ့ ဒုတိယ ပိုင်းကိုတော့ မနက်ဖန်ညမှာ ထုတ်လွှင့်ပေးမှာဖြစ်ပါတယ်)။

Thursday, January 20, 2022

Interview with Pado Mhan Mhan of KNU. Part-2


“၂၀၂၃ ရွေးကောက်ပွဲဆိုတာကို ခေါင်းထဲမထည့်ပါနဲ့၊ လက်ရှိတော်လှန်ရေးကိုသာ အရှိန်မြှင့်ပါ”

(ပဒိုမန်းမန်း- KNU တွဲဖက်အထွေထွေအတွင်းရေးမှူး-၂ ဟောင်း)
----------------------------------------------
(၂၀ /၁/၂၀၂)

စစ်ကောင်စီက ကျင်းပပေးမယ့် ၂၀၂၃ ရွေးကောက်ပွဲဆိုတာကို ခေါင်းထဲထည့်လိုက်တာနဲ့ တော်လှန်ရေးတခုလုံး နောက်ပြန်ဆုတ်သွားနိုင်တာကြောင့် စစ်အုပ်စု အစီစဉ်ကို ခေါင်းထဲမှာမထားပဲ လက်ရှိတော်လှန်ရေး အရှိန်မြှင့်တင်ရေးကိုသာ ဆောင်ရွက်သင့်တယ်လို့ KNU တွဲဖက်အထွေထွေအတွင်းရေးမှူး-၂ ဟောင်း- ပဒိုမန်းမန်ကပြောပါတယ်။

၂၀၂၃ မှာ ရွေးကောက်ပွဲရှိနေတဲ့အတွက် နွေဦးတော်လှန်ရေးကို ၂၀၂၂ အတွင်း ပြီးပြတ်အောင်ဆောင်ရွက်ရမယ်ဆိုတဲ့ ပြောဆိုချက်၊ ထင်မြင်ယူဆချက်တွေနဲ့ပတ်သက်ပြီး BNN သတင်းဌာနမှ ဦးထက်အောင်ကျော်က မေးမြန်းစဉ် သူက အဲဒီလိုဖြေကြားခဲ့တာပါ။

အခု ထုတ်လွှင့်ပေးမယ့် မေးမြန်းချက် ဒုတိယ ပိုင်းမှာတော့...
- PDF တွေ လက်နက်ရရှိရေးအတွက် ဘယ်လိုဆောင်ရွက်ပေးနေသလဲ...
- EAO အဖွဲ့တွေရဲ့ ရပ်တည်အလိုက် အကန့်အသတ်နဲ့ဖြစ်နေတဲ့ စစ်ပွဲကနေ တနိုင်ငံလုံး စစ်ပွဲဆီ ဦးတည်လာနိုင်သလား...
- EAO အဖွဲ့တွေရဲ့ လက်ရှိရပ်တည်ချက် ၃ မျိုးဟာ မကြာခင်မှာ တမျိုးတည်းပေါင်းသွားနိုင်ခြေရှိသလား..
- ၂၀၂၂ အတွင်း တော်လှန်ရေးအောင်မယ်လို့ပြောနေကြတာတွေက ဘယ်လိုအထောက်ထားတွေ ရှိနေလို့လဲ...
- ၂၀၂၃ ရွေးကောက်ပွဲဆိုတာကို စဉ်းစားသင့် မသင့်...စတဲ့ အကြောင်းအရာတွေကို ... ဆွေးနွေးတင်ပြထားပါတယ်။

Wednesday, January 19, 2022

Interview with Pado Mhan Mhan of KNU. part-1



“လေးကေကော်တိုက်ပွဲနောက်ပိုင်း KNLA တပ်မဟာ ၇ ခုစလုံး တိုက်ပွဲထဲ ပါလာတယ်”

(ပဒိုမန်းမန်း- KNU တွဲဖက်အထွေထွေအတွင်းရေးမှူး-၂ ဟောင်း)
----------------------------------------------
(၁၉ /၁/၂၀၂)

ပြီးခဲ့တဲ့လအတွင်းက စတင်ခဲ့တဲ့ လေးကေကော် တိုက်ပွဲနောက်ပိုင်း KNLA တပ်မဟာ ၇ ခုစလုံး နွေဦးတော်လှန်ရေးတိုက်ပွဲစဉ်ထဲ ပါဝင်လာတယ်လို့ KNU တွဲဖက်အထွေထွေအတွင်းရေးမှူး-၂ ဟောင်း- ပဒိုမန်းမန်ကပြောပါတယ်။

စစ်တပ်က အာဏာသိမ်းပြီး တနှစ်ကြာကာလအတွင်း KNU အပါဝင် EAO တွေနဲ့ PDF, NUG အစိုးရတို့ကြား ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအခြေအနေ၊ ၂၀၂၂ အတွင်း တိုက်ပွဲအရှိန်မြှင့်နိုင်မယ့် အလားအလာတွေနဲ့ပတ်သက်ပြီး BNN သတင်းဌာနမှ ဦးထက်အောင်ကျော်က မေးမြန်းစဉ် သူက အဲဒီလိုဖြေကြားခဲ့တာပါ။

အခု ထုတ်လွှင့်ပေးမယ့် မေးမြန်းချက် ပထမ ပိုင်းမှာတော့...
- တပ်မဟာ ၅ အပါဝင် KNU ထိမ်းချုပ်နယ်မြေတွေအပေါ် စကစ တပ်တွေရဲ့ ထိုးစစ်ဆင်မှု နောက်ဆုံးအခြေအနေ...
- နယ်ခြားစောင့်တပ်စခန်းသိမ်းပိုက်မှုအပါဝင် KNU, PDF တပ်တွေရဲ့ တန်ပြန် ထိုးစစ်ဆင်နိုင်မှု အနေအထား...
- လေးကေကော်တိုက်ပွဲက နွေဦးတော်လှန်ရေးအင်အားစုတွေအတွက် ဘယ်လို သင်္ခန်းစာတွေ ပေးလိုက်သလဲ...
- ၂၀၂၂ အတွင်းမှာ လက်နက်ကိုင်တိုက်ပွဲ အရှိန်အဟုန် ပိုမြင့်လာနိုင်သလား... စတဲ့အကြောင်းအရာတွေကို ဆွေးနွေးတင်ပြထားပါတယ်။

(လက်နက်ကိုင်တော်လှန်ရေးနဲ့ လူထုတိုက်ပွဲကို ယုံကြည်တယ်ဆိုရင်... စကစ ကကျင်းပပေးမယ့် ၂၀၂၃ ရွေးကောက်ပွဲကို ခေါင်းထဲကထုတ်ထားဖို့လိုတဲ့အကြောင်း ဆွေးနွေးချက်ပါဝင်တဲ့ ဒုတိယ ပိုင်းကိုတော့ မနက်ဖန်ညမှာ ဆက်လက် ထုတ်လွှင့်ပေးမှာဖြစ်ပါတယ်။)

Sunday, January 16, 2022

Interview with Capt Nyi Thuta. Part-2



“PDF လှုပ်ရှားမှများတဲ့ဒေသတွေကို စစ်ကောင်စီဖက်က ထိန်းချုပ်နိုင်ဖို့ အရမ်းခက်လာနေပါတယ်”

(ဗိုလ်ကြီးညီသုတ- People Soldiers' Defense Force- PSDF)
-------------------------------------------------
(၁၆/၁/၂၀၂၂)

ပြည်သူ့ကာကွယ်ရေးတပ် PDF လှုပ်ရှားမှုများတဲ့ ဒေသအချို့ကို စစ်ကောင်စီတပ်ဖက်က ထိန်းချုပ်နိုင်ဖို့ခက်ခဲလာနေတဲ့အတွက် ၂၀၂၂ အတွင်းမှာ လက်ရှိအခြေအနေထက် ၃ ဆလောက်အထိ ရလာဒ်ကောင်းတွေကို PDF ဖက်က ရလာနိုင်တယ်လို့ စကစ ဖက်ကနေ နွေဦးတော်လှန်ရေးဖက် ကူးပြောင်းလာသူ ဗိုလ်ကြီးညီသုတ ကပြောပါတယ်။

စစ်တပ်က အာဏာသိမ်းပြီး တနှစ်ကြာအခြေအနေပေါ် BNN သတင်းဌာနမှ ဦးထက်အောင်ကျော်က မေးမြန်းစဉ် သူက အဲဒီလိုဖြေကြားခဲ့တာပါ။

အခုထုတ်လွှင့်ပေးမယ့် မေးမြန်းချက် ဒုတိယ ပိုင်းမှာတော့...
- စစ်ကောင်စီက လေကြောင်းစစ်ဆင်ရေးကို ဘာကြောင့်  အဓိကထားလာတာလဲ...
- PDF နဲ့ EAO တွေကြား ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအပေါ် အားရသလား...
- CDM တပ်မတော်သားတွေကို NUG ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနက ဘာကြောင့် တာဝန်မပေးသေးတာလဲ...
- CDM တပ်မတော်သားတွေ ကြိုဆိုရေးအတွက် ဘယ်လိုဆက်လုပ်သင့်သလဲ... စတဲ့ အကြောင်းအရာတွေကို ဆွေးနွေးတင်ပြထားပါတယ်။

Saturday, January 15, 2022

Interview with Capt Nyi Thuta. Part-1 Edit



“စစ်ကောင်စီဖက်ကမှာက အစားထိုးဖို့ လူမရှိတော့ဘူး။ PDF တွေဖက်မှာက လူအင်အား၊ စိတ်ဓတ်အင်အား အရမ်းကောင်းနေပါတယ်”

(ဗိုလ်ကြီးညီသုတ- People Soldiers' Defense Force- PSDF)
-------------------------------------------------
(၁၅/၁/၂၀၂၂)

မြန်မာနိုင်ငံမြို့နယ်အသီးသီးရှိ ပြည်သူ့ကာကွယ်ရေးတပ် PDF တွေဟာ အင်အားသိန်းနဲ့ချီရှိနေပြီး စိတ်ဓတ်အင်အားကလည်းကောင်း၊ စစ်ရေးအတွေ့အကြုံကလည်း တစုံတရာရှိလာနေပြီဖြစ်တဲ့အတွက် လက်နက်ပံ့ပိုးမှုသာ ပိုအားကောင်းလာမယ်ဆိုရင် အချိန်တိုအတွင်း စစ်ကောင်စီကို အလဲထိုးနိုင်မှာဖြစ်တယ်လို့ စကစ ဖက်ကနေ နွေဦးတော်လှန်ရေးဖက် ကူးပြောင်းလာသူ ဗိုလ်ကြီးညီသုတ ကပြောပါတယ်။

စစ်တပ်က အာဏာသိမ်းပြီး တနှစ်ကြာအခြေအနေပေါ် BNN သတင်းဌာနမှ ဦးထက်အောင်ကျော်က မေးမြန်းစဉ် သူက အဲဒီလိုဖြေကြားခဲ့တာပါ။

အခုထုတ်လွှင့်ပေးမယ့် မေးမြန်းချက် ပထမ ပိုင်းမှာတော့...
- တနှစ်နီးပါးကာလအတွင်း စကစ ဖက်ကနေ တော်လှန်ရေးဖက် ကူးပြောင်းလာတဲ့ CDM တပ်မတော်သား ဘယ်လောက်ရှိနေပြီလဲ...
- ပြည့်သူ့စစ်သားအဖွဲ့နဲ့ LPDF တွေရဲ့ စစ်လက်နက်ပစ္စည်းထုတ်လုပ်မှုတွေက အားရစရာရှိရဲ့လား...
- PDF အင်အားနဲ့ စကစ တပ်အင်အား နှိုင်းယှဉ်ရင် ဘယ်တပ်ဖွဲ့က ပိုများနေသလဲ...
- စိတ်ဓတ်ကျနေတဲ့ စကစ တပ်မှာ စုဖွဲ့မှုပါ ပျက်နေပြီလား... စတဲ့ အကြောင်းအရာတွေကို ဆွေးနွေးတင်ပြထားပါတယ်။

(CDM ပြည်သူ့စစ်သားတွေကို NUG ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနက ဘယ်လိုတာဝန်တွေပေးထားသလဲ... ဆိုတဲ့အကြောင်းအပါဝင် ဒုတိယ ပိုင်းကိုတော့ မနက်ဖန်ညမှာ ဆက်လက် ထုတ်လွှင့်ပေးမှာဖြစ်ပါတယ်)။

Thursday, January 13, 2022

Interview with U Than Soe Naing on 2022. Part-2



“PDF က ထိုးစစ်လုပ်နိုင်ရင် ၂၀၂၂ အတွင်းမှာ အလှည့်အပြောင်းရဲ့ ရောင်ချည်ကို မြင်လာရနိုင်ပါတယ်”

(ဦးသန်းစိုးနိုင်- နိုင်ငံရေးလေ့လာသုံးသပ်သူ)
---------------------------------------------------
(၁၃/၁/၂၀၂၂)

ပြည်သူ့ကာကွယ်ရေးတပ် PDF တွေနဲ့ EAO တပ်တွေပူးပေါင်းပြီး ၂၀၂၂ ရဲ့ ပထမ ၆ လမှာ ခုခံစစစ်ကနေ ထိုးစစ်ဖက်ကို ဗျုဟာပြောင်းနိုင်မယ်ဆိုရင် နှစ်မကုန်ခင်မှာ ကြီးမားတဲ့ အလှည့်အပြောင်းတွေကို မြင်လာရဖွယ်ရှိတယ်လို့ နိုင်ငံရေး-စစ်ရေး ဝေဖန်သုံးသပ်သူ ဦးသန်းစိုးနိုင်ကပြောပါတယ်။

စစ်တပ်က အာဏာသိမ်းပြီး တနှစ်နီးပါးကြာလာတဲ့အချိန်၊ ၂၀၂၂ ခုနှစ်ရဲ့ နွေဦးတော်လှန်ရေး အလားအလာတွေနဲ့ပတ်သက်ပြီး BNN သတင်းဌာနမှ ဦးထက်အောင်ကျော်က မေးမြန်းစဉ် သူက အဲဒီလိုဖြေကြားခဲ့တာပါ။

အခုထုတ်လွှင့်ပေးမယ့် မေးမြန်းချက် ဒုတိယ ပိုင်းမှာတော့...
- အာဏာသိမ်းပြီး တနှစ်အတွင်း စစ်တပ်ရဲ့ တိုက်ခိုက်ရေးစွမ်းရည် ဘယ်လောက်အထိကျသွားသလဲ...
- စစ်လက်နက် တင်ပို့ခွင့် ပိတ်ဆို့ရေးကို ဘာကြောင့် မလုပ်နိုင်သေးတာလဲ...
- ၂၀၂၂ အတွင်းမှာ PDF က ခုခံစစ်ကနေ ထိုးစစ်ကို ပြောင်းနိုင်တဲ့ အခြေအနေရှိရဲ့လား...
- တော်လှန်ရေးကိုဦးဆောင်နေသူတွေရဲ့ စီမံခန့်ခွဲမှုစွမ်းရည်အပေါ် ဝေဖန်သင့် မသင့်...
- ၂၀၂၂ မကုန်ခင်မှာ အောင်ပွဲရဲ့ရောင်ချည်ကို မြင်လာရနိုင်သလား... စတဲ့အကြောင်းအရာတွေကို ဆွေးနွေးတင်ပြထားပါတယ်။

(လာမယ့် စနေ၊ တနင်္ဂနွေမှာတော့ စစ်ကောင်စီတပ်ထဲကနေ ပြည်သူ့တော်လှန်ရေးဆီ ဘက်ပြောင်းလာတဲ့တပ်မတော်သား (၂၀၀၀) ကျော်ထဲက တဦးဖြစ်သူ ဗိုလ်ကြီး ညီသုတနဲ့ မေးမြန်းချက်ကို ထုတ်လွှင့်ပေးဖို့ စီစဉ်ထားပါတယ်)။

Wednesday, January 12, 2022

Interview with Than Soe Naing on 2022. Part-1



“စစ်ကြောင်းတွေကို EAO က တာဝန်ယူပြီး စီမံခန့်ခွဲမှုကို NUG က တာဝန်ယူတဲ့ လုပ်ငန်းစဉ်တွေ အားကောင်းလာပါလိမ့်မယ်”

(ဦးသန်းစိုးနိုင်- နိုင်ငံရေးလေ့လာသုံးသပ်သူ)
--------------------------------------------------
(၁၂/၁/၂၀၂၂)

ပြည်သူ့ကာကွယ်ရေးတပ် PDF တွေကို တိုင်းရင်းသားလက်နက်ကိုင်အဖွဲ့ EAO ဝါရင့် တပ်မှူးတွေကဦးဆောင်ပြီး စစ်ကြောင်းတွေထွက်ဖို့ပြင်နေတယ်။ အမျိုးသားညီညွတ်ရေးအစိုးရ NUG က စီမံခန့်ခွဲမှုနဲ့ ထောက်ပို့ရေးကိုတာဝန်ယူပေးလိမ့်လို့ သူနားလည်ထားကြောင်း နိုင်ငံရေး-စစ်ရေး ဝေဖန်ဆန်းစစ်သူ ဦးသန်းစိုးနိုင်ကပြောပါတယ်။

စစ်တပ်က အာဏာသိမ်းပြီး တနှစ်နီးပါးကြာလာတဲ့အချိန်၊ ၂၀၂၂ ခုနှစ်ရဲ့ နွေဦးတော်လှန်ရေး အလားအလာတွေနဲ့ပတ်သက်ပြီး BNN သတင်းဌာနမှ ဦးထက်အောင်ကျော်က မေးမြန်းစဉ် သူက အဲဒီလိုဖြေကြားခဲ့တာပါ။

အခုထုတ်လွှင့်ပေးမယ့် မေးမြန်းချက် ပထမ ပိုင်းမှာတော့...
- တနှစ်အတွင်း ဘာတွေ တိုးတက်လာသလဲ...
- CDM လှုပ်ရှားမှုတွေ၊ လူထုဆန္ဒပြပွဲတွေ အားနည်းသွားသလား...
- PDF တွေရဲ့ လက်နက်ကိုင်တိုက်ပွဲ အရှိန်ပိုကောင်းလာသလား...
- PDF နဲ့ EAO တပ်တွေကြား ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုက အားရစရာရှိရဲ့လား... စတဲ့အကြောင်းအရာတွေကို ဆွေးနွေးတင်ပြထားပါတယ်။

(စစ် ရဟတ်ယာဉ်တွေကို ဘယ်လိုတားဆီးမလဲ၊ ခုခံစစ်ကနေ ထိုးစစ်ကို ဘယ်လိုကူးပြောင်းနိုင်မလဲ... စတဲ့ဆွေးနွေးချက်တွေပါဝင်တဲ့ ဒုတိယ ပိုင်းကိုတော့ မနက်ဖန်ညမှာ ဆက်လက် ထုတ်လွှင့်ပေးမှာဖြစ်ပါတယ်)။

Tuesday, January 11, 2022

Interview with U Than Soe Naing. Intro.


“၂၀၂၂ မှာ PDF တပ်တွေဖက်က ထိုးစစ်ဆင်လာနိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်”

(ဦးသန်းစိုးနိုင်- နိုင်ငံရေး ဝေဖန်သုံးသပ်သူ)
-------------------------------------------
(၁၁/၁/၂၀၂၂)

မြို့နယ်ပေါင်း ၃၀၀ ကျော်မှာ တပ်ဖွဲ့ပေါင်း ၄၀၀ ကျော်အထိ ရှိနေတဲ့ ပြည်သူ့ကာကွယ်ရေးတပ် PDF တွေဟာ လေ့ကျင့်ရေး၊ အမိန်နာခံမှု၊ စစ်လက်နက်တပ်ဆင်မှုနဲ့ မဟာမိတ် EAO တွေနဲ့ ဆက်ဆံရေး တဖြေးဖြေးတိုးတက်ကောင်းမွန်လာနေတဲ့အတွက် ၂၀၂၂ အတွင်း ထိုးစစ်ကြီးတွေ ဆင်လာနိုင်တဲ့အထိ အခြေအနကောင်းလာနိုင်တယ်လို့ နိုင်ငံရေးဝေဖန်သုံးသပ်သူ ဦးသန်းစိုးနိုင်ကပြောပါတယ်။

၂၀၂၂ ခုနှစ်အတွက် နွေဦးတော်လှန်ရေး မျှော်လင့်ချက်နဲ့ပတ်သက်ပြီး BNN သတင်းဌာနမှ ဦးထက်အောင်ကျော်က မေးမြန်းစဉ် သူက အဲဒီလိုဖြေကြားခဲ့တာပါ။

ဒီမေးမြန်းချက် အပြည့်အစုံကိုတော့ မနက်ဖန် ညမှာ စတင်ထုတ်လွှင့်ပေးမှာဖြစ်ပါတယ်။ 

Saturday, January 8, 2022

Interview with Aung Thu Nyein on Hun San's trip to Myanmar.



“ဟွမ်ဆမ်ရဲ့ခရီးစဉ်က အာဆီယံနဲ့ ကုလ အထူးသံတွေအတွက် လမ်းကြောင်း ပွင့်လာနိုင်ပါတယ်”

(ဦးအောင်သူငြိမ်း- နိုင်ငံရေး လေ့လာသုံးသပ်သူ)
-------------------------------------------------
(၈/၁/၂၀၂၂)

ကမ္ဘောဒီယားဝန်ကြီးချုပ်နဲ့ အာဆီယံအလှည့်ကျဥက္ကဌ ဝန်ကြီးချုပ်ဟွမ်ဆမ်ရဲ့ နေပြည်တော်ခရီးစဉ်ပြီးရင် အာဆီယံနဲ့ ကုလသမဂ္ဂ အထူးသံတမန်တွေအတွက် သံတမန်လမ်းကြောင်း ပွင့်ကောင်းပွင့်လာနိုင်တယ်လို့ နိုင်ငံရေးဝေဖန်ဆန်းစစ်သူ ဦးအောင်သူငြိမ်းကပြောပါတယ်။

ဖေဖေါ်ဝါရီ ၁ ရက်နေ့ စစ်တပ်က အာဏာသိမ်းပြီးကတည်းက ပထမဆုံး ဝန်ကြီးချုပ်အဆင့်နဲ့ နေပြည်တော်ဆီ ၂ ရက်တာသွားပြီး အာဏာသိမ်းစစ်ကောင်စီဥက္ကဌနဲ့ တွေ့ဆုံခဲ့သူ ကမ္ဘောဒီးယားဝန်ကြီးချုပ် ဟွမ်ဆမ်ရဲ့ခရီးစဉ် နောက်ဆက်တွဲ အလားအလာတွေနဲ့ပတ်သက်ပြီး BNN သတင်းဌာနမှ ဦးထက်အောင်ကျော်က မေးမြန်းစဉ် သူက အဲဒီလိုဖြေကြားခဲ့တာပါ။

အခုထုတ်လွှင့်ပေးမယ့် မေးမြန်းချက်ထဲမှာတော့...
- ဒီခရီးစဉ်က သွားဖို့ လိုအပ်ပါရဲ့လား...
- အရင် သံတမန်တွေသွားတုန်းက ဘာမှမထူးပဲ အခု ဟွမ်ဆမ်ခရီးစဉ်ကျမှ လူတွေက ဘာကြောင့် ပိုစိတ်ဝင်စားနေတာလဲ...
- စစ်ပွဲတွေ အရှိန်ကောင်းနေစဉ်မှာ နိုင်ငံတကာဖက်က ကြားဝင်ရေး ဖြစ်လာနိုင်ပါ့မလား...
- လူသားချင်းစာနာမှု အကူအညီ တိုးပြီးရလာနိုင်သလား...
- ၂၀၂၂ မှာ မြန်မာ့အခြေအနေ ပိုကောင်းလာနိုင်သလား... စတဲ့အကြောင်းအရာတွေကို ဆွေးနွေးတင်ပြထားပါတယ်။

Thursday, January 6, 2022

Interview with Bo Hla Tint of NUG on New Year Wishes. Part-2



“၂၀၂၂ မှာ အောင်မြင်မှုရဖို့အတွက် အချင်းချင်းကြားညီညွတ်ရေး၊ မျိုးဆက်တွေကြား ညီညွတ်ရေးက သိပ်အရေးကြီးပါတယ်”

(ဦးဘိုလှတင့်- NUG အာဆီယံဒေသဆိုင်ရာ သံအမတ်)
-------------------------------------------
(၆/၁/၂၀၂၂)

အခုနှစ်သစ် ၂၀၂၂ မှာ တော်လှန်ရေးအောင်မြင်ဖို့အတွက် နိုင်ငံတကာရဲ့ အကူအညီအရေးကြီးတဲ့အပြင် တော်လှန်ရေးအဖွဲ့တွေကြား အချင်းချင်း ညီညွတ်မှု၊ မျိုးဆက်တွေကြား အချင်းချင်း ညီညွတ်မှုက ပိုအရေးကြီးတယ်လို့ NUG အာဆီယံဒေသဆိုင်ရာ သံအမတ် ဦးဘိုလှတင့်ကပြောပါတယ်။

နွေဦးတော်လှန်ရေး တနှစ်နီးပါးကြာလာချိန်မှာ အမေရိကန်အစိုးရဖက်က NDAA ဥပဒေထုတ်ပြီး အကူညီပေးတာအပါဝင် ၂၀၂၂ ရဲ့ တိုက်ပွဲအလားအလာတွေနဲ့ပတ်သက်ပြီး BNN သတင်းဌာနမှ ဦးထက်အောင်ကျော်က မေးမြန်းစဉ် သူက အဲဒီလိုဖြေကြားခဲ့တာပါ။

အခုထုတ်လွှင့်ပေးမယ့် မေးမြန်းချက် ဒုတိယ ပိုင်းမှာတော့...
- NDAA ဥပဒေအရေ နယ်စပ်ဖြတ်အကူအညီ ဒေါ်လာ သန်း ၅၀ အပြင် နောက်ထပ် ဘယ်လိုအကူအညီတွေ ထပ်ရနိုင်သေးလဲ...
- တနှစ်နီးပါးကြာတဲ့အထိ PDF တွေကို လက်နက်ပြည့်စုံအောင် မတပ်ဆင်ပေးနိုင်သေးတာ ဘာကြောင့်လဲ...
- ၂၀၂၂ မှာ အောင်ပွဲရနိုင်တယ်လို့ပြောနေကြတာဟာ ဘာတွေအထောက်အထားရှိလို့လဲ... စတဲ့အကြောင်းအရာတွေကို ဆွေးနွေးတင်ပြထားပါတယ်။

Wednesday, January 5, 2022

Interview with Bo Hla Tint of NUG on Hun San. Part-1



“ဒီခရီးစဉ်မှာ အာဏာရှင်အချင်းချင်းဆွေးနွေးပြီး ပြည်သူတွေကြား အမြင်ကွဲအောင် လုပ်လာနိုင်ပါတယ်”

(ဦးဘိုလှတင့်- NUG. အာဆီယံဒေသဆိုင်ရာ သံအမတ်)
------------------------------------------------
(၅/၁/၂၀၂၂)

အာဆီယံအလှည့်ကျဥက္ကဌ ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံ ဝန်ကြီးချုပ် ဟွမ်ဆမ်ရဲ့ နေပြည်တော်ခရီးစဉ်ဟာ ဒီမိုကရေစီအရေးအတွက် ဘာမှထူးလာမှာမဟုတ်ပဲ အာဏာရှင်အချင်းချင်း ကူညီတာမျိုးသာဖြစ်ဖို့များတယ်။ အရှိန်ကောင်းနေတဲ့ နွေဦးတော်လှန်ရေးကို အချိန်ယူဆွဲဆန့်နိုင်မယ့် စီမံကိန်းမျိုး၊ တညီတညွတ်တည်းရှိနေတဲ့ ပြည်သူတွေရဲ့အမြင်တွေကို ဝေဝါးအောင်လုပ်တာမျိုးတွေ ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်တယ်လို့ အာဆီယံဒေသဆိုင်ရာ NUG သံအမတ် ဦးဘိုလှတင့်က ပြောပါတယ်။

သဖက်ခါ ဇန်နဝါရီ ၇ ရက်မှာ နေပြည်တော်ကိုသွားဖို့ပြင်နေတဲ့ အာဆီယံအလှည့်ကျဥက္ကဌ ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံ ဝန်ကြီးချုပ် ဟွမ်ဆမ်ရဲ့ခရီးစဉ်နဲ့ပတ်သက်ပြီး BNN သတင်းဌာနမှ ဦးထက်အောင်ကျော်က မေးမြန်းစဉ် သူက အဲဒီလို ဖြေကြားခဲ့တာပါ။

အခုထုတ်လွှင့်ပေးမယ့် မေးမြန်းချက် ပထမ ပိုင်းမှာတော့...
- ဒီခရီးစဉ်ကြောင့် မြန်မာ့အရေး ဘာတွေထူးလာနိုင်သလဲ...
- ဟွမ်ဆမ်ဟာ အာဆီယံ မူ ၅ ချက်အတိုင်း ဆက်လက်ဆောင်ရွက်မှာလား...
- နေပြည်တော်မှာ ဘယ်သူတွေနဲ့ တွေ့ခွင့်ရနိုင်သလဲ...
- တချိန်တည်းမှာဖြစ်ပေါ်နေတဲ့ အမေရိကန်ရဲ့ ကာကွယ်ရေးဆိုင်ရာ ဥပဒေ NDAA က မြန်မာ့ဒီမိုကရေစီရေးအတွက် ဘယ်လောက်အရေးပါသလဲ... စတဲ့ အကြောင်းအရာတွေကို ဆွေးနွေးတင်ပြထားပါတယ်။

(NDAA ဥပဒေအရ ဒေါ်လာ သန်း ၅၀ အကူအညီရတာအပါဝင် ၂၀၂၂ အတွင်း နွေဦးတော်လှန်ရေးရဲ့ အလားအလာအကြောင်း ဆွေးနွေးချက်ပါဝင်တဲ့ ဒုတိယ ပိုင်းကိုတော့ မနက်ဖန်ညမှာ ဆက်လက်ထုတ်လွှင့်ပေးမှာဖြစ်ပါတယ်)။

Sunday, January 2, 2022

Exclusive Interview with UN Special Rapporteur on the human rights in Myanmar Part 2.

 

Exclusive Interview with UN Special Rapporteur on the human rights in Myanmar Part 2

0
SHARES
2
VIEWS

BNN, 25 December 2021


“These actions designed to instill fear and tighten their control on the country are actually having the opposite (effect).” – Tom Andrews, UN Special Rapporteur on human rights in Myanmar
“If the junta thinks that it is going to gain the ground, terrorizing the people. Just the opposite. And it is getting worse and I think may be lost on the military of Myanmar,” said Tom Andrews, UN Special Rapporteur on human rights in Myanmar.
In this exclusive interview with Htet Aung Kyaw, BNN, Tom Andrews talked about the worsening situation in Burma after Military Coup on February 1 last year.


BNN: We have talked about the Rohingya who fled to Bengladesh in 2017. Now I’d like to talk about the situation in Burma after military coup at 1st February. According to AAPP, Assistance Association for Political Prisoners, over 1,300 civilians were killed by military and, over 11,000 were arrested. How do you see the current situation?


Tom Andrews: It’s bad. It’s showing no sign of getting any better. I am very concerned about troop deployment /build-up in Chin State, Sagaing and other areas in which we’ve seen the increased activities. The junta shows no sign in taking and providing Myanmar people with any relief on its assaults, and the level of brutality, that is involved in its assaults, is just horrific.


I mean, part of it is a way to try instill fear into the people of Myanmar, terrorize the people of Myanmar so that they can try to control the situation, through fear. But what’s actually happening from my reading and my conversations with those in the country is, these acts of brutality and the build up of those military forces and the treating of the Myanmar people as the enemy.


Most militaries, the role of military, for most countries, is to protect people, to be guardians of the country. But in Myanmar, it is just the opposite. The military are attacking the people of Myanmar.


So it is the bad situation. And it is getting worse and I think it may be lost on the military of Myanmar. These actions designed to instill fear and tighten their control on the country are actually having the opposite (effect). It is outraging people more and more and it is steeling their resolve, firming up their resolve in their opposition. And so if the junta thinks that it is going to gain the ground, terrorizing the people, just the opposite.

BNN: Yes, some cases are very severe. For example, the BBC reported a mass grave in Ka-ni in central Burma. May we know your reaction?
Tom Andrews: Just horrible. Just horrible. I mean it’s a remarkable reporting. It’s difficult to get that kind of information.


The junta are like bat group. They thrive in the darkness. They do everything they can to prevent the truth from getting out. They harass and arrest reporters and putting them in prison for the crime of doing their job.


It is just horrific to see this kind of brutality. I mean, the clip of the little girl crying because of the discovery of the body of her grandfather, was heart (breaking). And the disovery of more and more bodies, they were obviously tortured. And then the description of the woman of the village and said that the junta came in and they separated the men and women and then they proceeded to begin their torture. Family witness torture of the family members. This is a pattern that we have seen throughout the country almost the stock and trade of this military, to brutalize.


And I heard the stories when I was in Bangladesh of people who recounted very similar stories, of the military surrounding villages, separating men and women and then just commting horrofic, horrific mass attrocity crimes.


So it’s terrible. It’s heart breaking when you see these children and the trauma that they suffer. It’s almost unspeakable what the heartlessness of this regime.


But the important point here is, this is not done by an errant commander or a few soldiers. This is sysyematic. It’s by design. And therefore it is in my view, clear crime against humanity. Better being committed the evidence of this is widespread. The evidence of torture of people and victims. They are not just killed, they are tortured. They are not just tortured, they are often time done in view of the family members so they try to inflict as much pain and suffering on the people of Myanmar as much possibly they can. Just horrific.

BNN: Yes, these are crimes committed systematically by the military. It’s been over 11 months since the military coup. What can the UN and the international community do more for Burmese people?


Tom Andrews: I think we can do a lot more. You know. Ideally the UN Security Council which takes action which will be a strong resolution passed. There will be a strong package of economic sanctions, weapon embargoes, reference to the international criminal court, so that those responsible for these atrocities could be held fully accountable. But we are not going to see actions by the security council at least any time soon.


What that means is, in my view, that those countries who are willing to act, should act in a stronger fashion and a more coordinated fashion than they are right now. So for example, there are various countries with various degrees of sanctions, various types of sanction.


What I think is necessary is to take those nations. Sit down and take a look at the revenue streams going into the junta.


Identify the largest groups and then target them for systematic, coordinated sanctions so that all the countries of the world are willing to impose the sanctions. Do so in a coordinated focused way so that they have the biggest possible impact, the same with arms embargo. Making sure that weapons and do use technology, technology that can be weaponised, if you will, can all be targeted.


Other mechanisms, unversal jurisdiction laws. those can be used. But I think what’s required is this kind of action that we have yet to see because it’s the only thing that’s going to have any chance of working. You are not going to be able to use reason or a moral argument with the junta. I think the only thing that you going to be able to do is to say this is not just sustainable. We are not going to allow you to get away with it. Your revenue stream is flowing into your pocket which means to the most to them. It’s going to be cut off. ‘And unless and until we do that kind of tough focused coordinated sanctions, I think this regime’s going to continue with its reign of terror on the people of Myanmar.

BNN: Many activists critize the UN, you have already known it, that UN is giving just voice, statement of concern but not action. So they armed themselves to protect. There are bigger arm struggle in Burma now. As an UN official, what do you want to say to the young people?


Tom Andrews: I want to say that I feel terribly sorry for all, for the hell that you are experiencing. Horrific. The hardship, the horrific attacks, the threats, the terror that’s been imposed on you at the hand of this brutal military regime. But I also want to tell you that you are a great source of inspiration. Your courage, your tenacity, your commitment to standing up to this terror. It’s trully awe-inspiring. So you are not alone. We are there. We are focused on what’s going on in Myanmar. The world needs to pay, in my view, greater attention. The world owes you stronger action.


The future of Myanmar is in your hands. But you need harder, you need the support of the international community in order to be successful. And I as one individual and there are many, many of us outside of Myanmar, are committed to doing everything that is possible to provide with the support you need and deserve to prevail.


Yes I know it is frustrating. I know this takes time. But we are working. We are committing ourselves to action and we are following your example of working hard and standing up, being tenacious and creative. You have my deepest admiration and appreciation and know that you are not alone.

BNN: Finally, what is your view on the future direction of Burma amid those crisis? Is there any posible negotiation by the international community? Or is it heading to a civil war? What is your suggestion to those who are involved in the revolution and the international community?


Tom Andrews: I think we need to make it clear that this assault on the people of Myanmar is not sustainable. And they are simply not going to be able to get away with it. Until they understand that, I think, a little prospect of this downward spiral of change in any time soon.


Listen, when that coup occurred, the reforms that were overturned, as modest as they might have been, they were created not because the junta decided one day that it wanted to create openess, transparency, to get moving in the direction of democracy because they thought that it was the right thing to do. They did it because they felt they had to. They did it because of pressure by the international community.


So we know that pressure has in it. What we need to see is stronger, more focused, more intensive pressure in order to overcome this huge obstacle that the Myanmar people are facing. So that is what I think needs to happen. And until it does, well let me put in a more positive way, when it does, when we can achieve that kind of intensity and focus, then I think that we are going to see the kind of progress that the Myanmar people need and deserve.


Exclusive Interview with UN Special Rapporteur on the human rights in Myanmar Part 1.

 

Exclusive Interview with UN Special Rapporteur on the human rights in Myanmar Part 1

0
SHARES
2
VIEWS

BNN, 23 December 2021


“Accountability is key because it was the lack of the accountability that it really led to their belief, it appears to me, that they could commit these attrocity and crimes, and think that they can get away with it. It is extremely important that they’ll be held accountable.” – Tom Andrews, UN Special Rapporteur on the human rights in Myanmar.


Myanmar military burnt down houses and killed people and so a million of Rohongya fled to Bangladesh in 2017. Those who committed the crimes must be held accountable, said Tom Andrews, UN Special Rapporteur on the human rights in Myanmar.

Htet Aung Kyaw, BNN, had an Exclusive Interview with him who recently went to the Rohingya camps.

BNN: Mingalabar! First, I would like to ask you about your trip to Rohingya refugee camps in Bangladesh. Can you please tell us about their situation?
Tom Andrews: I just literally stepped off an aeroplane from my trip to Bangladesh and very eager to learn of perspective and see the condition of approximately one million Rohingya who are living in Bangladesh most of them to run for their lives from genocidal attacks on 2017 in Rakhine State.
And so that was my mission. And to use that information to provide analysis to the human rights council of the UN and as well as update to them and write recommendations.
So it was a very short trip, a little over a week and a very intensive trip.


We travelled to camps in Cox’s Bazaar district. I travelled to Bhasan Char island, taking three hour boat trip back over and a three hour boat trip back, appreciation of how long it takes to the island, to the remotess of the island. And then we spent time trying to understand exactly where people were coming from and their goals and their aspirations and it was very very good trip and it was a very informative trip. So I can talk to you about some the particulars about the trip if you like but that is the overview of what we did and where we went.

BNN: So far as we know, there are nearly one million Rohingya out there. How are the UN Agencies helping them?


Tom Andrews: Well, … , most of the refugees are in the Cox’s Bazaar district. And I went to Kutabalong camp, as a matter of fact, I spent time in camp one there and well I visited many many places including a market that had been destroyed, other market stalls and shops that were there had been taken down.


I went to speak with the family of Mohibullah who of course was assasinated in September this year, met his widow and family members. I went to the office of his organisation. I stood in the spot where he was murdered. It was a very powerful powerful moment and it kind of underscores the security issues that face the Rohingya community particulatly in the camp. I talked about the security concerns that they had.


So the conditions there are challenging, difficult. There, a number of specific areas were identified; the need for a much better education opportunities for young people. I learnt that over half of the Rohingya population there is under 18 years of age.


And the education that provided is not adequate to meet the needs of these people. in the areas in which there needs to be strengthened or comprehensive opportunities for young people to learn and to get education in the language, of Burmese language, and to have education assessed and certified and, so that the kids can receive their grades and receive certifications of the accomplishments of what level of education they achieved and to be able to use those when they return to Myanmar, so that their education is recognised and accredited when they return. So these are all things, important priorities, for the Rohingya community.


I learn about a pilot program, approximately 400 students who’ve been taught in a program that just does that, pushed the Burmese language in the education programme, that will be an actual, a Burmese curriculum.


But there is still no assesent and in class the instruction is only two hours per week. So there is less, obviously, than what these young students need and what their parents need and I would like to see them have.


So healthcare and other areas are of the concern, the need for a better access to healthcare, livelihood opportunities, being able to earn a living, young people being able to develop skills, so that they can translate them into jobs that pay a decent amount, and all of these are building blocks of a successful repatriation back to Myanmar. And everyone that I talked to, with very few exceptions, among the Rohingya community, when I asked them what the most important goal it was, without question, to return home, to return to Myanmar.


But of course, that can only happen when it could be done in a safe, dignified way and in a way that is sustainable. And under current situation in Myanmar, strictly speaking, it’s not the case.

BNN: Yes, they want to go home. But, for their return, do you see any particular plan from both sides; Bangladesh and Burmese military?


Tom Andrews: There is no particular plan to return at this point because the condition simply don’t allow it. We need to be doing more to apply a much higher stronger degree of pressure on Myanmar military to create the condition where they will be a just and safe environment in which people can return into.


Until that happens, it really can’t happen. As a matter of fact, the only reservations that people had about going home was, the fact that even if they were assured by Min Aung Hlaing and the military junta, that they will be safe and that they could return. They said: how could we believe, how could we trust the very man who commanded the troops that unleasehed these genocidal attacks? How could we believe in what he said? ‘You can return,’ if he ever says we can return.


So they are in a situation that is not, by the stretch of any imagination, ideal. They are living under a challenging condition, primarily, they are living away from home. But we need to stand with them. Make sure that they know that they are not alone. I want to make sure that they understood that they are not forgotten.


I want to learn and understand where they are coming from. And also, of course, it means that we need to make sure that we keep efforts going strong to stand up for all the people of Myanmar who are living under such terrible, terrible conditions under this military. So those two fronts are going to be so important.

BNN: Before the refugees returning home, what kind of actions can the UN and the international community do to the military junta which committed abuses on the Rohingyas?

Tom Andrews: Well, they can do two basic things. One, is to assure that the services, that are needed to live a decent life in exile as refugees, are maintained. The areas that are identified by the Rohingya community: Number one, security. Two, educational opportunities. Three, healthcare. Four, livelihood opportunities. And particulatly for those living on Bacholong island to make sure that the principles embedded in memorandum of understanding between the Banhladesh government and the UN, particularly volunteers and freedom of movement. Those principles are adhered to and respected. So those are the areas identified to me by the Rohingya community that were among those that are the most important.


BNN: I mean, besides those kinds of helping the refugees, taking actions on Min Aung Hlaing and the Burmese military leaders who committed those crimes, how will the UN and international community punish the military, such as trial at the ICC or ICJ?


Tom Andrews: Accountability is key because it was the lack of the accountability that it really led to their belief, it appears to me, that they could commit these atrocious crimes and think that they can get away with it. It is extremely important that they’ll be held accountable. There are various mechanisms, accountability mechanisms, that are available. We need to take advantage of all of them and seize those options. The international crimibal court being one. Universal jurisdiction laws that exist in various countries. The applications of those will be another. The IIMM mechanism (Independent Investigative Mechanism for Myanmar) whereby the evidence that can be used in a court of law, can be, will be accumulated systematically and prepared, systematically they can be used in a court of law. The ICJ, the International Court of Justice, as you mentioned, another. Very important process in which to look into the crime of genocide.


So all of these machanisms are important. And the other is the need to apply increased pressures on the military. To squeeze the revenue resources that enable them to continue the assault on Myanmar people, as well as cutting off access to weapons. Those are the things that the UN and member states of the UN can achieve.


Share

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More