Sunday, January 27, 2013

၂၀၁၃ ခုႏွစ္၊ ဇြန္လတြင္ ျမန္မာဒုကၡသည္မ်ား ေခၚယူေရး အေမရိကန္ ရပ္ဆိုင္းမည္


၂၀၁၃ ခုႏွစ္၊ ဇြန္လတြင္ ျမန္မာဒုကၡသည္မ်ား ေခၚယူေရး အေမရိကန္ ရပ္ဆိုင္းမည္
ဇန္နဝါရီလ ၂၅ ရက္၊ ၂၀၁၃ခုႏွစ္။ ဖိုးခြါးေလး (ေကအိုင္စီ)

ယခု ၂၀၁၃ခုႏွစ္၊ ဇြန္လ ၅ရက္ေန႔တြင္ ျမန္မာဒုကၡသည္မ်ား ေခၚယူေရးကိစၥ ရပ္ဆိုင္းေတာ့မည္ဟု ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ မယ္လဒုကၡသည္စခန္းမ်ားတြင္ ေရာက္ရွိေနသည့္ ဒုကၡသည္မ်ားဆိုင္ရာ အေမရိကန္ အႀကီးအကဲ (Principal Deputy Assistant Secretary for Bureau of population refugees and migration US Department of state) ေဒးဗစ္ေရာဘင္ဆန္ (Mr.David Robinson)က ယေန႔ ေျပာၾကားလိုက္သည္။

ဒုကၡသည္မ်ားအား ေခၚယူျခင္းႏွင့္ပတ္သက္၍ အေမရိကန္ႏိုင္ငံတခုတည္းသာ ရပ္ဆိုင္းလိုက္ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ေဒးဗစ္ေရာဘင္ဆန္ ေျပာဆိုခဲ့ေၾကာင္း မယ္လစခန္း ဒု-ဥကၠဌ ေစာသာကဲက ေကအိုင္စီသို႔ ယခုလို ျပန္လည္ေျပာဆိုသည္။

“သူလာရတဲ့ အေၾကာင္းကေတာ့ ဒုကၡသည္ေတြကို အသိလာေပးတဲ့သေဘာပဲ။ ဒါဟာ အေမရိကန္ႏိုင္ငံတႏုိင္ငံအတြက္ပဲ သူ လာေျပာသြားတာျဖစ္တယ္။ က်န္ႏုိင္ငံေတြကေတာ့ မဆိုင္ဘူး။ ဒီေန႔ကေန ဇြန္လ ၅ ရက္ေန႔အထိ အေမရိကန္ႏိုင္ငံ သြားလိုသူaတြကို နာမည္စာရင္းလာေပးရမယ္။ ေနာက္ဆိုရင္ မလက္ခံေတာ့ဘူး။ စာရင္းပိတ္ေတာ့မယ္ေပါ့” ဟု ေစာသာကဲက ေျပာသည္။

ထို႔အျပင္ အေမရိကႏုိင္ငံသို႔ သြားေရာက္အေျခခ်လိုသည့္ ဒုကၡသည္မ်ားသည္ နာမည္စာရင္းလာသြင္းပါက ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ားဆိုင္ရာမဟာမင္းႀကီး႐ံုး (UNHCR) မွ အသိအမွတ္ျပဳလက္မွတ္ ကိုင္ေဆာင္ထားေသာသူျဖစ္ၿပီး UNCHR မွ တရား၀င္ ဒုကၡသည္အျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳ မခံရေသးသည့္ PAB လက္မွတ္ကိုင္ေဆာင္ထားသည့္ ဒုကၡသည္မ်ား မပါ၀င္ေၾကာင္း သိရသည္။

သို႔ေသာ္ PAB လက္မွတ္ကိုင္ေဆာင္ထားသူ ဒုကၡသည္မ်ားအတြက္ နာမည္စာရင္း ျပန္လည္စိစစ္ၿပီး အသိအမွတ္ျပဳလက္မွတ္ ျပန္လည္လုပ္ေပးသင့္မသင့္ကို UNHCR အေနျဖင့္ ျပန္လည္ျပဳလုပ္ေပးသြားရန္ ရွိေၾကာင္းလည္း ေစာသာကဲက ျဖည့္စြက္ေျပာဆိုသည္။

ဆက္လက္၍ စခန္းအတြင္းရိွ ဒုကၡသည္လက္မွတ္မရိွေသာ လူသစ္မ်ားအား အေမရိကန္ႏုိင္ငံသို႔ သြားေရာက္အေျခခ်ႏိုင္မည့္ အခြင့္အလမ္းမရိွသလို ၎ႏုိင္ငံအေနျဖင့္လည္း လက္ခံသြားမည့္ အစီအစဥ္ ရိွေတာ့မည္မဟုတ္ေၾကာင္း သိရသည္။

ဒုကၡသည္အသိအမွတ္ျပဳလက္မွတ္ မရွိေသးသူ မယ္လစခန္းေန ေအာင္ခိုင္ထြန္းက “က်ေနာ္တို႔ကေတာ့ ျဖစ္ႏုိင္ရင္ လူေဟာင္းအျဖစ္ အခြင့္အေရးရခ်င္တယ္။ အခု လာရွင္းျပတာက လူသစ္အတြက္ ဘာမွေျပာသြားတာ မရိွဘူး။ တကယ္လို႔ မသြားျဖစ္လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံကိုေတာ့ ျပန္မွာမဟုတ္ဘူး။ သူတို႔စီစဥ္တဲ့အတိုင္း၊ ထားတဲ့အတိုင္း ေနသြားမယ္” ဟု ေျပာသည္။

အေမရိကန္ႏုိင္ငံသို႔ သြားေရာက္ခိုလံႈခြင့္ ရက္သတ္မွတ္လိုက္သည္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ယေန႔မနက္တြင္ မယ္လစခန္း ေဘာလံုးကြင္း၌ ဒုကၡသည္မ်ားအား လာေရာက္ရွင္းလင္းေျပာဆိုရာတြင္ US Embassy, UNHCR, IOM ႏွင့္ RSC ကိုယ္စားလွယ္မ်ားလည္း ပါ၀င္သည္။

ယခုလ ဇန္န၀ါရီ ၁၆ ရက္ေန႔ကလည္း ထိုင္းႏိုင္ငံ ျပည္ထဲေရးဝန္ႀကီး (ႏုိင္က်ာ႐ုဖုန္ ေရယန္ဆုဝမ္)က မယ္လဒုကၡသည္စခန္းအတြင္း ဒုကၡသည္၏ အေျခအေနမ်ားကို လာေရာက္ေလ့လာခဲ့ၿပီး ထိုင္းအစိုးရအေနျဖင့္ ဒုကၡသည္မ်ားကို အတင္းျပန္ခိုင္းမည္မဟုတ္ေၾကာင္း ေျပာဆိုသြားခဲ့သည္။

ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္တြင္ မယ္လ၊ မယ္ရာမို၊ မယ္လအူး၊ ႏို႔ဖိုး၊ အုန္းဖ်န္၊ ဘန္႔ဒံုယမ္းႏွင့္ ထမ္းဟင္ စသည့္ UNHCR မွ အသိအမွတ္ျပဳထားေသာ ကရင္ဒုကၡသည္စခန္း ၇ ခုရွိၿပီး ၂၀၀၆ခုႏွစ္မွစ၍ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုအစိုးရက ဒုကၡသည္မ်ားကို ၎တို႔ ႏိုင္ငံသို႔ သြားေရာက္အေျခခ်ေနထိုင္ရန္ ေခၚယူခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

ထို႔အျပင္ အဆိုပါဒုကၡသည္စခန္းမ်ားရွိ ျမန္မာဒုကၡသည္မ်ားကို အေမရိကန္အျပင္ ၾသစေၾတးလ်ား၊ ကေနဒါ၊ အဂၤလန္၊ ေနာ္ေ၀၊ ဆြီဒင္၊ နယ္သာလန္၊ ဖင္လန္၊ နယူးဇီလန္၊ ဘယ္လ္ဂ်ီယံႏွင့္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံမ်ားမွလည္း ေခၚယူလ်က္ရွိသည္။ 

......................................................................................................


BBC, 17-01-2013.

ထိုင္း ျမန္မာနယ္စပ္ ဒုကၡသည္ စခန္းေတြက ျမန္မာနိုင္ငံသား ဒုကၡသည္ေတြကို ၂ နွစ္ အတြင္း ေနရပ္ရင္း ျပန္နိုင္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ သြားမယ္လို႔ ထိုင္းျပည္ထဲေရး ဝန္ၾကီးက ေျပာပါတယ္။

ဇန္နဝါရီ ၁၆ ရက္၊ ဗုဒၶဟူးေန့တုန္းက ထိုင္းနိုင္ငံ၊ တာခ္ ခရိုင္၊ ထာ့ေဆာင္းယန္ ျမို့နယ္ထဲက မဲလဒုကၡသည္ စခန္းကို လာေရာက္ ၾကည့္ရႈစဉ္ ထိုင္း ျပည္ထဲေရး ဝန္ၾကီး နိုင္က်ာရုဖုန္ ေရယန္ဆုဝမ္ က ေျပာခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။



ထိုင္းျပည္ထဲေရး ဝန္ၾကီးဟာ ထိုင္း၊ ျမန္မာနယ္စပ္က ျမန္မာဒုကၡသည္ စခန္းေတြကို ေစာင့္ေရွာက္ေနတဲ့ ထိုင္းတာဝန္ ရိွသူေတြ၊ နိုင္ငံတကာ အင္ဂီ်အိုေတြနဲ့လည္း မဲလဒုကၡသည္ စခန္းမွာ ေတြ႔ဆံု ေဆြးေနြး ခဲ့ပါတယ္။

ထိုင္းဘက္က အရင္ကတည္းက ဒုကၡသည္ေတြ ျပန္ပို႔ဖို႔ အၾကိမ္ၾကိမ္ ေျပာခဲ့ေပမယ့္ လက္ေတြ မျဖစ္ခဲ့ပဲ အခုအခါမွာေတာ့ နိုင္ငံေရး ျပုျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြေၾကာင့္ သူတို႔ကို ျပန္ပို႔ဖို႔ ပိုျပီး ဆႏၵရိွေနတာ ေတြ႔ရပါတယ္။

အာဆီယံအတြင္း လြတ္လပ္စြာ ကုန္သြယ္ေရး၊ လြတ္လပ္စြာ အလုပ္သမားေတြ ေရွြ့ေျပာင္း သြားလာ အလုပ္လုပ္နိုင္ေရး စတဲ့ စနစ္ကို က်င့္သံုးေတာ့မွာ မို့လို့ ၂၀၁၅ ခုနွစ္ နွစ္ကုန္ပိုင္းအတြင္းမွာ ျမန္မာ နိုင္ငံသား ဒုကၡသည္ေတြကို ေနရပ္ရင္း ျပန္နိုင္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ေပးမယ္လို့ ဝန္ၾကီးက သတင္းေထာက္ ေတြကို ေျပာပါတယ္။

''ေနရပ္ရင္းျပန္မယ့္ ဒုကၡသည္ေတြ ကိစၥကို ေဆာင္ရြက္ရာမွာ ကုလသမဂရဲ့ စံခိ်န္စံညွြန္းအတိုင္း ျဖစ္ မွာပါ။ ျပီးေတာ့ ေနရပ္ရင္း ျပန္မယ္သူေတြဟာ အရည္ခ်င္းရိွသူေတြျဖစ္ေအာင္ ပညာေရးကို အဓိက ေဆာင္ရြက္ထားတယ္။ သူတို့ဟာ လူမႈ ပတ္၀န္းက်င္ အတြက္ ဝန္ထုတ္၀န္ပိုး မျဖစ္ေစရ ေအာင္လည္း၊ သူတို့ကို သက္ေမြးဝမ္းေျကာင္း ပညာေတြကို ပို့ခ်ေပးထားတယ္'' လို့ ဝန္ျကီးက ေျပာပါတယ္။

ထိုင္းက ဒုကၡသည္စခန္းေတြမွာ ျမန္မာနိုင္ငံက ဒုကၡသည္ေတြ သိန္းနဲ့ခီ်ျပီး ရိွပါတယ္။ ျပီးခဲ့တဲ့ နွစ္ေပါင္း နွစ္ဆယ္ေက်ာ္ကာလအတြင္း အမ်ားစုက တိုက္ပဲြေတြေျကာင့္ စစ္ေျပး ဒုကၡသည္အျဖစ္ ေရာက္ရိွလာသလို တခို့်က နိုင္ငံေရး ဒုကၡသည္ေတြ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒုက0x081ခသည္ေတြ ဆန0x081ဒကို စစ္တမ္းေကာက္ယူရာမွာေတာ့ ၆ % ပဲ ေနရပ္ရင္း ျပန္ခ်င္ေျကာင္း၊ ၆၁.၅၁ % က တတိယ နိုင္ငံေတြကို သြားျပီး အေျခခ် ခ်င္ျကတယ္၊ ၃၇. ၃၁ % ထိုင္းနိုင္ငံ မွာ ေနလိုျကျပီးေတာ့ ၀. ၄ % ေဝခဲြမရသူေတြ ျဖစ္တယ္လို့ စစ္တမ္း ေကာက္ထားတဲ့ ထာ့ေဆာင္းယန္ျမို့ အုပ္ခု်ပ္ေရးမႉးက ျပည္ထဲေရး၀န္ျကီးနဲ့ ေဆြးေနြးပဲြမွာ တင္ျပခဲ့ပါတယ္။

ေနရပ္ရင္း ျပန္ခ်င္တဲ့သူေတြကိုလည္း အသက္ေမြးဝမ္းေျကာင္းျဖစ္တဲ့ ပရုပ္ဆီ၊ ဖေယာင္းတိုင္၊ အေမွြးတိုင္နဲ့ ဆပ္ျပာခ်က္ လုပ္နည္းေတြကို သင္တန္းပို့ခ် ေပးထားတယ္လို့ ကိုးဝါးလို့ေခၚတဲ့ နိုင္ငံတကာ အင္ဂီ်အိုတခုက ေျပာပါတယ္။

ဒါေပမယ့္ လက္ေတြ့ အေကာင္အထည္ေဖာ္ေရးမွာ ထိုင္းနဲ့ ျမန္မာအစိုးရအျပင္ ကုလသမဂ0x081ဂ ဒုက0x081ခသည္မ်ားဆိုင္ရာ မဟာ မင္းျကီးရံုးတို့ သံုးပြင့္ဆိုင္ ညိွုနိွုင္းမႈေတြ လုပ္ဖို့ အမ်ားျကီး လိုေနေသးသလို ဒီဒုက0x081ခသည္ေတြကို ေနရာခ် ထားေပးမယ့္ အိုးအိမ္ေတြ၊ ပညာေရး၊ က်န္းမာေရး ဆိုင္ရာေတြကို အဆင္သင့္ျဖစ္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ရမွာ ျဖစ္တာေျကာင့္ ဝန္ျကီးေျပာတဲ့ အခိ်န္ထက္ ပိုျကာ သြားနိုင္တယ္လို့ နိုင္ငံတကာ ေရွြ့ေျပာင္း ေနထိုင္သူမ်ား အေရးေဆာင္ရြက္ေနတဲ့ IOM လို့ေခၚတဲ့ အင္ဂီ်အို တာဝန္ရိွသူ Mr Pierre King က ေထာက္ျပပါတယ္။

.........................................................................................................................

ဒီသတင္းကိုေတြ႔ေတာ့ တတိယနုိင္ငံဆီထြက္ဖုိ႔ေစာင့္ေနၾကတဲ့ ရဲေဘာ္ေဟာင္းေတြကို သြားသတိရမိပါ တယ္။ သူတုိ႔တေတြအားလုံး ျပန္ပုိ႔တဲ့အထဲမပါဘဲ တတိယ နုိင္ငံဆီအျမန္ထြက္ခြင့္ရပါေစ။



..........................................................

0 comments:

Post a Comment

Share

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More